2017年10月14日土曜日

雨の中の自然探索　The nature exploration on the forest road in the rain.

›
昨日は、雨の中の丹沢実習であった。雨の中でお昼を食べるためにトンネルがある林道を選んだ。バス終点の宮ケ瀬から宮ケ瀬湖沿いにある林道歩きをした。お昼は汁垂隧道の中で食べた。 雨に濡れた林道山側の石垣に多数ついていた小さな昆虫（赤線で囲う） この虫、５、６ミリ...
2017年10月12日木曜日

キンモクセイの季節だ！　It's the season of Fragrant orange colored olive.

›
昨日、夕刊を取りに玄関を開けた。ん？何？この良い香り？知っている匂いだ。キンモクセイだ Osmanthus fragrans var. aurantiacus ！キンモクセイの花が咲いているんだ。この辺りでキンモクセイがあるのは我が家の庭だ！隣の隣接するところに植えているキ...
2017年10月11日水曜日

カズオ・イシグロの「浮世の画家」　”An artist of the floating world" of Kazuo Ishiguro

›
今年のノーベル賞は日本人は受賞しなかったが、両親が日本人で長崎生まれの日系英国人のカズオ・イシグロが文学賞を取った。ノーベル文学賞が発表された翌日から我が町の本屋さんに直接当たったが、在庫が無いという。8日は版元の早川書房に注文しているがいつ届くかは判らないという。 昨日は...
2017年10月8日日曜日

カナヘビが早くも越冬していた。　　A grass lizard has already gone to overwinter.

›
部屋の縁側よりの窓近くのラン鉢を置くところを整理し、外に置いているオンシジュームとパフィオペディラム、セロジネの鉢を部屋に取り込むために、鉢の中に落ちている木の葉や枯れかかった葉や株、古くなった花茎などを取り去っているとカナヘビ Takydromus tachydromoid...

七ツ木神社の祭りと名月　The festival of Nanatsugi shrine and the harvest moon.　　　

›
昨夕は、知人の家に行き、そこで連れ合いたちが今夏の北京の紫禁城・万里の長城・西安の兵馬俑などの中国旅行で大変世話になった中国人のお医者さん夫婦を連れ立って知人が氏子である高倉の七ツ木神社のお祭りを見にいった。 七ツ木神社入り口 参道には、昔懐かしい綿飴を作って売っ...
2017年10月6日金曜日

テンは秋の味覚を楽しんでいる！　A marten is enjoying the taste of the autumn!

›
今回は尾根道に枯れ葉が積もっている場所が多く、食肉目の糞を見つけづらかった。それでもテン糞4個拾えた。 4個のうち、2個の糞からサルナシを食べた種子や果皮が出てきた。また、2個からエノキやエゾエノキの種子や果皮が出ており、しかもエノキやエゾエノキを食べた場合は他の果実の種...
2017年10月5日木曜日

テン糞4個を見つけて満足　Finding 4 scats of martens satisfied me.

›
10月2日の続き：大沢分岐から梅ノ木尾根を通って、日向山、見城山、広沢寺温泉駐車場まで 大沢分岐からの梅ノ木尾根は３、４メートルの細尾根があり、ちょっとだけアルペン的な雰囲気を楽しめる。そこのザリザリした岩場に小さなアキノキリンソウがあった。 9:58　アキノキリ...
2017年10月4日水曜日

もう、スズメバチは越冬に入ったようだ！　　It seem that the queen of Hornet/Wasp has already overwintered.

›
10月2日（月）の続き：山の神隧道から大沢分岐を経由して梅ノ木尾根・日向山・見城山と続くルートは昨年暮れの29日にも歩いている。このコースは梅ノ木尾根に入ると大山に登る人と出会うが、他ではあまり出会わないので、静かに山を探索することができる。 下の、サルノコシカケの仲間も...
2017年10月3日火曜日

警戒音をださなくなったシカ！　The sika deers who do not utter their alarm calls.

›
此の処、2，3年シカに逢わなくなったし、シカ糞も少なくなった。その第一要因はシカが季節を問わず害獣として駆除されているからだ。第二要因はシカが警戒音を出さなくなったからだ。以前、シカを見つけるのはシカがぼくらを見つけて警戒音を出すので警戒音をした方を見て、シカを発見することが...